Titanic

Magnifique film, magnifique chanson... J'adore !

# Posté le lundi 31 mars 2008 13:45

Modifié le samedi 29 novembre 2008 09:23

Per un bello ragazzo / Pour un beau garçon

Per un  bello ragazzo / Pour un beau garçon
Maxime ,
Non sapevo come dirti grazie, / Je ne savais pas comment te remercier,
Ne ho pensato... / J'y ai pensé...
Ho scelto farti piacere con queste parole in italiano... / J'ai choisi de te faire plaisir avec ces quelques mots en italien...
È vero che ci conosciamo da un attimo / C'est vrai qu'on se connait depuis un moment
È devo dirti che sei un bello ragazzo che è gia importante per me. / Et je dois dire que tu es un beau garçon et tu es déjà très important pour moi.
Mi piace parlare con te, è spero di vederti presto... / J'aime parler avec toi et j'espère te voir bientôt...
Molti grossi baci, bello angelo... / Très gros bisous bel ange...
Jtdr

# Posté le vendredi 21 mars 2008 16:41

Modifié le lundi 21 avril 2008 04:18

Come ti vedo (by me)

Come ti vedo (by me)
Avant de t'apprendre je ne te voyais pas ;
Je n'avais nulle envie de te découvrir
Sans le vouloir je refusais de m'attendrir
Et j'ai bien faillit passer à côté de toi.

Oui, j'ai bien faillit passer à côté de toi
Sans remarquer toute ta beauté cachée,
Sans savoir que je me serais attachée
À cet être formidable que j'appel toi.

Sì, ieri ancora immaginavo
Qual'è la bellezza dell'amicizia...
Oggi infine sono la più felice,
La più fortunata perché ti conosco.


Petit texte modifié et tronqué pour mon super pote j'ai nommé le doc kéké ! (ba oui captain c'est moi maintenant !)
Désolée pour mon petit moment d'égarement cet été doc, je t'adore fort !

# Posté le mercredi 19 mars 2008 15:15

Modifié le lundi 16 juin 2008 10:03

Moi !

Moi !
Dites-moi ce que vous en pensez ! :)

# Posté le mardi 18 mars 2008 08:29

Modifié le lundi 21 avril 2008 04:20

Re moi

Re moi

# Posté le mardi 18 mars 2008 08:27

Modifié le mercredi 23 avril 2008 12:10